This page has unedited versions of the testimony from each hearing. Edited clips of each witness’s testimony are coming, with English and French transcription. Until those are ready, please use the timestamp documents provided for each hearing to find the testimony you’re looking for.

Cette page contient des versions non éditées des témoignages de chaque audience. Des clips édités du témoignage de chaque témoin sont à venir, avec transcription en anglais et en français.

Vancouver, British Columbia – Day 1 – 2/5/2023

Shawn Buckley 0:49:33 – 1:24:04
William Munroe 1:24:05 – 2:28:40
Vanessa Rocchio 2:29:05 – 2:45:55
Philip Davidson 3:00:05 – 3:27:30
Dr. Matthew Cockle 3:27:46 – 4:50:25
Deanna McLeod 5:34:45 – 6:41:30
Serena Steven 6:42:04 – 7:16:15
Dr. Chris Shaw 7:32:29 – 8:39:45
Alan Cassels 8:46:40 – 10:00:20
Sean Taylor 10:00:55 – 10:27:38
Shawn Buckley 10:27:50 – 10:30:19

You can watch it on Rumble here.

Here is a time stamp of the day’s testimony.

Vancouver, British Columbia – Day 2 – 3/5/2023

Shawn Buckley 1:26:58 – 1:57:53
Dr. Greg Passey 1:57:54 – 4:00:15
Kim Hunter 4:01:40 – 4:21:20
Caroline Hennig 4:22:00 – 4:40:05
Edward Dowd 5:22:52 – 6:18:15
Aurora Bisson Montpetit 6:18:37 – 6:50:10
Dr. Charles Hoffe 6:59:20 – 8:01:05
Jeff Sandes 8:19:25 – 9:05:55
James Jones 9:06:20 – 9:18:35
Lisa Bernard 9:19:25 – 9:40:00
Dr. Steven Pelech 9:40:52 – 11:15:45
Dr. Ben Sutherland 11:16:10 – 11:42:25
Shawn Buckley 11:42:27 – 11:43:18

You can watch it on Rumble here.

Here is a time stamp of the day’s testimony.

Vancouver, British Columbia – Day 3 – 4/5/2023

Shawn Buckley 0:45:32 – 1:11:30
Patricia Leidl 1:11:35 – 1:39:35
James Kitchen 1:40:05 – 2:47:05
Liam (William) Sturgess 3:00:13 – 3:21:20
Kristin Ditzel 3:21:42 – 3:32:50
Lindsay Kenny 3:33:30 – 3:57:20
Theodore (Ted) Kuntz 3:57:32 – 4:55:25
Gail Davidson 5:33:40 – 7:02:30
Douglas Allen 7:11:07 – 8:22:45
Zoran Boskovic 8:37:33 – 9:00:10
Wayne Llewellyn 9:00:25 – 9:16:40
Paul Hollyoak 9:20:22 – 9:37:00
Shaun Mulldoon 9:40:13 – 10:02:05
Camille Mitchell 10:02:27 – 10:14:08
Shawn Buckley 10:14:19 – 10:16:20

You can watch it on Rumble here.

Here is a time stamp of the day’s testimony.

Petition Signatures:

Signatures de pétition

Witnesses:

Être témoin

Experts Testified:

Témoignages d’experts

Hearing Days:

Journèes Audiences

74,774

305

94

24