Thank you for offering to testify at the National Citizens Hearing. The NCI would like to confirm receipt of your application. All submissions are being reviewed. We will be in touch as soon as possible with those submissions being considered further, starting with witnesses offering to testify at the first hearings to be held in Atlantic/Truro and Quebec/Montreal. We appreciate your patience with this process. Thank you, again.
Sincerely,
NCI Support Team
~~~~
Nous vous remercions de vous proposer comme témoin aux audiences de la Commission d’enquête nationale citoyenne (CeNC). Par la présente, la CeNC accuse réception de votre demande. Toutes les propositions sont présentement en cours d’examen. Nous communiquerons dès que possible avec les personnes dont la demande sera examinée plus en détail, à commencer par les témoins qui se proposeront pour les premières audiences qui auront lieu dans les provinces de l’Atlantique (à Truro) et au Québec (à Montréal). Nous apprécions votre patience. Merci encore.
Cordialement.
L’Équipe de soutien de la CeNC
